taken over
US
・UK
A1 sơ cấp
phr. v.cụm động từtiếp quản
He has taken over the running of the café
phr. v.cụm động từKiểm soát
The rebels have taken over the capital city.
phr. v.cụm động từTiếp quản
She's taken over the management of the project.
Phụ đề video
Bà 'bà nội AI' đang đối đầu với những kẻ lừa đảo qua điện thoại (This 'AI granny' is taking on telephone scammers)
- Virgin Media O2 have posted Daisy's phone number across various online forums known to be used by scammers and say since then, it's taken over 1,000 calls and kept some people on the phone for over 40 minutes.
Virgin Media O2 đã đăng số điện thoại của Daisy trên nhiều diễn đàn trực tuyến được biết đến là nơi hoạt động của các đối tượng lừa đảo và cho biết kể từ đó, số điện thoại này đã nhận hơn 1.000 cuộc gọi và giữ một số người trên điện thoại trong hơn 40 phú
- Virgin Media O2 have posted Daisy's phone number across various online forums known to be used by scammers and say since then it's taken over 1,000 calls and kept some people on the phone for over 40 minutes.
Virgin Media O2 đã đăng số điện thoại của Daisy trên nhiều diễn đàn trực tuyến được biết đến là nơi hoạt động của các đối tượng lừa đảo và cho biết kể từ đó, số điện thoại này đã nhận hơn 1.000 cuộc gọi và giữ một số người trên điện thoại trong hơn 40 phú
25 Điều bạn chưa biết về phim Fifty Shades of Grey (25 Things You Didn't Know About Fifty Shades of Grey Movie)
- A great deal of care was taken over the design of Christian Grey's clothes.
hồ bơi có mái che bằng kính, thay thế cho nhà thuyền trong sách.
- A great deal of care was taken over the design of Christian Grey's clothes.
Họ đã che giấu các bối cảnh bằng cách xây dựng chúng trên các sân khấu để ngăn mọi người nhìn thấy chúng.
Donald Trump vs Hillary Clinton - Cuộc Tranh Luận Tổng Thống Lần Thứ Ba (Phụ đề + vốn từ bản địa của bạn) (Donald Trump vs Hillary Clinton - Third Presidential Debate (Subtitles + your native vocabulary))
- over. We have spent six trillion dollars, they've taken over the Middle East. She has
quyền kiểm soát. Chúng ta đã chi sáu nghìn tỷ đô la, họ đã chiếm quyền kiểm soát Trung Đông. Cô ấy đã
- They've taken over.
yêu cầu các tập đoàn đóng góp nhiều hơn hiện tại cho đất nước chúng ta. Đó là
Elon Musk, Tim Cook, Jensen Huang cùng Trump đến Trung Quốc (Elon Musk, Tim Cook, Jensen Huang accompany Trump in China)
- President Trump suggested the big reason that China has not taken over the island is that Taiwan has a prized semiconductor industry which makes computer chips that power everything from smartphones to satellites.
cả trong nội bộ chính quyền và cả với Capitol Hill nếu nó thực sự tiến triển.
- President Trump suggested the big reason that China has not taken over the island
Tổng thống Trump đã gợi ý lý do lớn khiến Trung Quốc chưa chiếm đóng hòn đảo này là vì Đài Loan có ngành công nghiệp bán dẫn quý giá, sản xuất chip máy tính cung cấp năng lượng cho mọi thứ từ điện thoại thông minh đến vệ tinh.
Nga ngày càng phụ thuộc vào Trung Quốc | DW News (Russia's growing reliance on China | DW News)
- But the world would have to have moved on and understood that in the same way that he had taken over the Crimea in 2014.
Đó đơn giản là thực tế.
- But the world would have to have moved on and understood that in the same way that he had taken over Crimea in 2014.
Nhưng thế giới sẽ phải tiếp tục và hiểu rằng theo cách ông ấy đã chiếm Crimea vào năm 2014.
Cuộc sống Rạn san hô Andaman - Phần 1 - Giới thiệu & San hô (Reef Life of the Andaman - Part 1 - Introduction & Corals)
- Elsewhere, magnificent anemones have taken over.
San hô da nấm, Sarcophyton trocheliophorum, Christmas Point
- Elsewhere magnificent anemones have taken over.
San hô mềm Dendronephthya, Dendronephthya sp., Hin Daeng
Cuộc sống Rạn san hô ở Andaman (phim tài liệu sinh học biển đầy đủ) (Reef Life of the Andaman (full marine biology documentary))
- Elsewhere, magnificent anemones have taken over.
San hô da nấm Sarcophyton trocheliophorum Christmas Point, Quần đảo Similan
- Elsewhere magnificent anemones have taken over.
Cá nhám vằn Stegostoma fasciatum Christmas Point, Quần đảo Similan
實戰練英文｜盧比奧代班主持簡報會，笑料比地獄梗還多：該死的媒體，我早就把你們的名字劃掉，你們還無法接受我的 DJ 名稱！｜Karoline 請假去｜中英對照、長文註解 (實戰練英文｜盧比奧 代班主持簡報會，歡笑跟地獄梗一樣多：天殺的媒體，座位圖上我都有打 X，而你們還無法承受我的DJ NAME！｜Karoline 請假去｜中英對照、長文註解)
- But if we live in a world where global shipping lanes can be taken over by countries, that'll have a direct impact on Americans in the short and the long term.
Nhưng nếu chúng ta sống trong một thế giới mà các tuyến vận tải biển toàn cầu có thể bị các quốc gia chiếm đoạt, điều đó sẽ ảnh hưởng trực tiếp đến người Mỹ cả trước mắt lẫn lâu dài.
- But if we live in a world where global shipping lanes can be taken over by countries, that'll have a direct impact on Americans in the short and the long term,
Và chúng ta là những người duy nhất có thể làm gì đó về việc này.
Yêu Đài Loan (Falling in Love with Taiwan)
- It is literally a house, or a warehouse formerly, that has been taken over by huge banyan trees.
Đi qua đường hầm xe lửa cũ này là hương vị đầu tiên của tôi về cách Đài Loan mong đợi
- that has been taken over by huge banyan trees.
đã được thực hiện bởi cây đa lớn.
"Điện thoại cục gạch" đang chiếm lĩnh các gia đình Mỹ | Firstpost America ("Dumbphones" Are Taking Over American Families | Firstpost America)
- Many teenagers say that social media sites have taken over their lives, and they can't sign out anymore.
Nhiều thanh thiếu niên nói rằng các trang mạng xã hội đã chiếm lấy cuộc sống của họ, và họ không thể đăng xuất được nữa.
- Many teenagers say that social media sites have taken over their lives, and they can't sign out anymore.
Nhiều thanh thiếu niên nói rằng các trang mạng xã hội đã chiếm lấy cuộc sống của họ, và họ không thể đăng xuất được nữa.